Data Controller
Data Controller
Name: Napsugár Vendégváró Kft.
Registered office: 8600 Siófok, Küszhegyi utca 1/A, Hungary
Company registration number: 14 09 312284
Tax number: 23805741-2-14
Represented by: Margit Bagdiné Jakab
E-mail: margit.jakab@gmail.com
What are “cookies”?
When a visitor accesses the website available at [website address], a small file called a “cookie” (hereinafter referred to as “cookie”) is placed on the visitor’s computer, which may serve several purposes.
Some of the cookies we use are essential for the proper operation of the website (“session cookies”), while others collect information about website usage (cookies required for statistical purposes) in order to make the website more convenient and useful. Some cookies are temporary and are deleted when the browser is closed, while others are persistent and remain on the user’s device for a longer period.
The legal basis for processing cookies necessary for the operation of the website is the legitimate interest of the Data Controller, for which a balancing test has been carried out.
Purpose of cookies
- to facilitate navigation on the website and thereby simplify the use of the website by storing visitor preferences and usage habits;
- to improve the user experience by collecting information on how visitors use the website and which subpages are most frequently visited, enabling us to provide an even better experience upon return visits;
- to collect statistics that help us understand how visitors use the website and our other online services, allowing us to further develop and improve them;
- to further develop the website and align it transparently with visitor needs;
- where applicable, to display targeted advertisements that are most relevant to visitors.
Types of cookies
“Session cookies”
Session cookies are required for browsing the website and using its basic functions. They allow the website to remember actions performed by the visitor on a given page, function or service. Without session cookies, smooth use of the website cannot be guaranteed. These cookies are valid for the duration of the visit and are automatically deleted at the end of the session or when the browser is closed.
The proper functioning of website sessions is ensured in accordance with applicable legal regulations.
The website uses the following session cookies:
| Cookie name | Purpose | Legal basis | Retention period |
| buildr_live_session | Used to retrieve session status between sessions. | Legitimate interest – GDPR Article 6(1)(f) (based on balancing test) | End of session |
| XSRF-TOKEN | Used to retrieve session status between sessions. | End of session | |
| cookies-state | Stores cookie consent information. | End of session | |
| VISITOR_INFO1_LIVE | YouTube LLC cookie used to measure available bandwidth and determine whether the new or old video player interface is displayed. | 5 months | |
| YSC | YouTube LLC cookie used to store whether YouTube content is displayed as an embedded video. | End of session |
“Cookies required for statistical purposes”
We aim to provide content preferred by visitors; therefore, we prepare statistics about website usage habits.
The website uses the following cookies for statistical purposes:
| Cookie name | Purpose | Legal basis | Retention period |
| _ga | Registers a unique identifier used to generate statistical data on website usage. | Consent of the data subject – GDPR Article 6(1)(a) | 399 days |
| _gat | Used by Google Analytics to limit the rate of requests. | 1 day | |
| _gid | Stores a unique value for each visited page. | 1 day | |
| collect | Identifies the device used to visit the website. | End of session |
“Cookies required for marketing activities”
Marketing cookies are used to display advertisements that are relevant or of interest to visitors and to measure the performance of our campaigns.
| Cookie name | Purpose | Legal basis | Retention period</t |